Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 février 2009 1 16 /02 /février /2009 09:46


En alsacien : Rotkrüt mit Epfel, Spack un Keschte

Aujourd'hui un plat qui réchauffe par ce temps neigeux :
pour 6 personnes

- 1 chou rouge ( environ 1 kg )
- 3 oignons
- 200 gr de lard fumé coupé en lardons
- 50 gr de saindoux ou de graisse d'oie ( ou 1 dl d'huile )
- 1 feuille de laurier
- 1 verre de vin rouge
- 3 cuillerées à soupe de vinaigre de vin ( facultatif )
- 1 verre d'eau
- 1 à 2 reinettes ( selon le goût désiré )
- 1 boite de marrons entiers au naturel
- sel, poivre



Laver le chou rouge

Le couper en 2, retirer le trognon, et couper le reste en très fines lanières.

Dans une cocotte ( à fond épais ) faire revenir les oignons émincés avec le saindoux ou la graisse d'oie.
Ajouter les lardons et les faire légèrement dorer.
Ajouter le chou rouge par couches en salant et poivrant successivement.
Ajouter le vinaigre, le vin, et le verre d'eau, ainsi que la feuille de laurier.

Couvrir et laisser cuire à feu doux pendant 30 mn.

Remuer régulièrement, éventuellement rajouter un peu d'eau pour que le chou n'attache pas. ( on peut aussi disposer des couennes de lard au fond, cela évitera d'attacher ).

Ajouter les marrons et les pommes épluchées et coupées en petits quartiers.

Couvrir et remettre à cuire pendant environ 10 mn.
Le chou doit être particulièrement tendre.

On peut servir ce plat avec du boudin et une purée de pommes de terre.

AlsaCuisine vous souhaite bon appétit bien sûr !

Partager cet article

Repost 0
Published by Patrice - dans Autres légumes
commenter cet article

commentaires

Alsacuisine

  • : L'Alsace d'AlsaCuisine
  • L'Alsace d'AlsaCuisine
  • : Savoir manger, c'est savoir bien vivre, alors AlsaCuisine, la cuisine d'Alsace sous toutes ses formes, vous propose ses recettes, trucs et astuces, plats de tous les jours, simples, rapides, goûteux, et peu coûteux ... mais aussi Gastronomie du Monde ... et cocktails ... alors n'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter et à ...
  • Contact

Alsacill - site d'Alsace

 

      Allez visiter ALSACILL - une "autre vue" de l'Alsace

 

Related Posts with Thumbnails

Rechercher Une Recette

Photos des dernières ripailles

Quelques photos de ripailles

Les Cuisines et Sites

banniere selection site

  lacuillere

  Recettes de cuisine

Le logo de la blogothèque si vous voulez la référencer

recettes de cuisine

trophee

logo 10

 Recettes de cuisine

un compteur pour votre site
depuis le 7 février 2009 - merci

Carnet d'adresses ...

fixe150